Lo que conseguirás

Tras este curso, el participante se sentirá más seguro interpretando y aplicando el Common Law en contextos reales. Aprenderá a evitar los errores más frecuentes derivados de una visión civilista, a analizar precedentes y cláusulas con rigor, y a asesorar con mayor confianza en operaciones internacionales que exigen conocimiento profundo del Derecho anglosajón. Este día intensivo está diseñado para fortalecer la competencia profesional y aportar herramientas prácticas que justifican plenamente el tiempo y la inversión.
 

A quién va dirigido

Este curso está pensado para departamentos jurídicos de empresas medianas y grandes, despachos de abogados orientados al negocio internacional y profesionales que trabajan con contratación y litigios transnacionales. Está dirigido a juristas que ya operan sobre todo en Derecho español pero que necesitan moverse con soltura en entornos regulados por el Common Law, especialmente en materia de contratos y resolución de disputas. Es relevante tanto para abogados in‑house, abogados de despachos medianos y grandes y abogados españoles con clientes internacionales, como para gestores de contratos internacionales, alumni de másteres en Derecho internacional, empresa o compliance y profesionales que quieren especializarse en contratación internacional o arbitraje.
 

Contenido y metodología

El curso parte de una constatación práctica: conocer la ley no basta en sistemas como el Common Law. A lo largo de la jornada se trabajará cómo funcionan sus fuentes, cuál es el papel del precedente y de la Equidad, y cómo estas diferencias afectan a la interpretación de contratos o a la valoración de riesgos jurídicos. La enseñanza combina exposición estructurada con casos reales, comparaciones entre España, Reino Unido y Estados Unidos, y análisis de errores frecuentes. El enfoque es case‑based y práctico, centrado en cómo piensan y razonan jueces y abogados anglosajones, para que el participante obtenga una comprensión aplicada y segura.

Programa de la jornada

09.00 - 09.30 h. Registro 
 
09.30 - 11.00 h. Qué es realmente el Common Law y cómo funciona 

• Distribución geográfica y peso del Common Law en la escena jurídica internacional. 
• Origen histórico y su evolución hasta los sistemas actuales 
• Qué es eso de la Equidad y cuáles son sus implicaciones 
• El razonamiento jurídico en el Common Law frente al Derecho civil 
• Preferencia del precedente frente a la codificación 
• Consecuencias prácticas para el jurista formado en sistemas civilistas 

 
11.00 - 11.15 h. Pausa - café 

• El Derecho de elaboración judicial 
• A qué llamamos precedente, cómo funciona y cuándo vincula 
• Dónde se encuentra el precedente y cómo se citan los casos 
• El statute law: posición en el sistema de fuentes e interacción con la jurisprudencia 
• El Derecho legislado en el Reino Unido y en los Estados Unidos 
• Errores frecuentes al interpretar fuentes del Common Law 

 
12.30 - 14.00 h. La organziación política y judicial del Reino Unido y los EE. UU. y su influencia en la práctica jurídica

• Dos sistemas constitucionales totalmente distintos 
• El papel del legislador, de los jueces y del jurado 
• Estados Unidos: un páis con 50 jurisdicciones 
• Quién legisla sobre cada materia y por qué todas las empresas se constituyen en Delaware 
• Cómo los jueces federales configuran el Derecho vigente 
   

14.00 - 15.00 h. Comida 
 
15.00 - 16.30 h. El Common Law en la práctica profesional internacional

• Cómo razona un juez anglosajón frente a un juez civilista 
• Cómo condiciona el Common Law la redacción e interpretación de los contratos 
• Conceptos clave que no tienen equivalente directo en Derecho español 
• Análisis de situaciones reales (contratos, disputas, negociaciones) que dan lugar a los errores más habituales en el asesoramiento internacional 

 
16.30 h. Final del curso

Lo que incluye

Tu inscripción incluye la asistencia presencial al curso en Madrid y la posibilidad de seguirlo a distancia mediante retransmisión en directo, de modo que tú o tu equipo podáis adaptaros a vuestras necesidades logísticas. Tendrás acceso exclusivo a la plataforma JUCme, donde encontrarás toda la información práctica del curso, la documentación de los ponentes y futuras actualizaciones de materiales, así como el certificado de asistencia y aprovechamiento que podrás descargar una vez completada la formación. Las pausas de café de networking, la comida tipo cóctel y los avisos de agenda previos a las sesiones están pensados para que aproveches tanto el contenido como las oportunidades de contacto profesional, y para que la experiencia resulte tan útil como eficiente en tiempo y recursos.

Opiniones de participantes sobre nuestros cursos

"Los congresos y cursos de Aranzadi a los que he asistido siempre han sido muy satisfactorios. La calidad de los ponentes es excepcional. La organización siempre es muy correcta, con lugares de celebración cómodos y accesibles y personal que ayuda y orienta en todo momento. En general estoy muy contento con vuestros formatos y el desarrollo de los mismos, así como del aprendizaje que se obtiene en ellos. Suelo asistir a los siguientes eventos celebrados en Madrid: congreso nacional de reestructuaciones, congreso nacional de derecho concursal, foro de litigación societaria y foro de reestructuraciones."
Alejandro Canales - Abogado en Acthos